CITY PROJECT 都市觸覺 PART III 之 FACES & PLACES
cantonese
executive producer: 林憶蓮
producer: 許願
image & art direction: 許願
album
design & graphic art direction: Kinson Chan
photography: 毛澤西
hair
design & style: Kim Robinson of Le Salon
location hair stylists:
Chunk, Karos, Vicky
graphic production: Ming (Live Communication)
| 01. | 序幕 Prologue |
| 02. | 傾斜 On The Strength |
| 03. |
你令我性感 Something About You |
| 04. |
埃及玫瑰 Egyptian Rose |
| 05. |
風笑痴 If I Go |
| 06. |
微雨撲巴黎 Paris |
| 07. |
夜生活 Night Life |
| 08. |
前塵 Paradise In My Heart |
| 09. |
匆匆 In A Rush |
| 10. |
都市心 Let Me Be The One |
| 11. |
流聲掠影 Voices From The Past |
| 12. | 再不在乎 It Doesn't Matter Anymore |
When one moves along
the busy streets in any major cities: Hong Kong, New York, Paris or
London, one is likely to find himself within a sea of indifferent faces rushing here and there... Underneath these passing faces must be real living stories which carry with them memories of a sweet
and bitter past and inevitably, expectations of a better tomorrow...
Each of these FACES has a reason being where they are and where they
are going... trying hard to find a niche for themselves, large or small,
in this fantastic architecture we called the "city" -a technocolor
world of logic and science where time and money can rule the senses
if one lets them...
Afterall, we are all feeling human beings with similar emotions, although
living in different PLACES but having in common a city
as a home.
FACES & PLACES concludes the three part music project about the
city person. Even though we explored this subject for three consecutive
LP albums and two major remix projects, we hardly covered enough ground
to make any solid statement. Only perhaps have we taken a small sensitive
glimpse into the sensual and the emotional world of this modern city
person -a side of her which is often hidden behind the camouflage in
use for the struggle of her everyday's life.
From CITY RHYTHM to FACES & PLACES, these albums are like a few frames in a long on going roll of film, or merely a few pages to an unfinished book... Like old precious photographs, we hope the music from these recordings finds its place in the album of your heart.
序幕 / 曲 許願
傾斜 / 曲 T. Currier, G. Henry, 倫永亮 / 詞 林振強 / 編 倫永亮
風, 它跟我奔向每一方
像決心穿梭所有都市 !
風, 它我跟飲遍天邊美酒
共高歌一次一次 !
巴黎令我多麼入神
香檳彷彿四邊激射 !
東西柏林是那麼的動人 !
為何仍然在想共你當天某夜 ?
(然而仍然在想共你當天某夜 !)
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
傾斜的親我 !
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
傾斜偷窺我...... !
腿, 必須要轉過幾多彎
才會肯不想歸去找你 ?
心, 它須要穿過多少晚間
學孤單中放低你 ?
街頭萬個歐洲路人
傾傾講講似不知夜
街中俊男是那麼的熱情 !
然而仍然在想共你多一個夜 !
Rome, Paris, Lisbon, Morocco,
Milan, London, Berlin, Venice,
Zurich, Stockholm, Vienna,
Florence, Hamburg, Brussels,
Geneva, Nice
我說始終始終都會記不起 !
(But you know he'll never set you free!)
我說始終一天可一切都忘記 !
(But you'll always seem to see his face!)
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
用心的親我 !
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
夜深偷窺我...... !
你令我性感 / 曲 N.W. Walden, L. Jackson, W. Afansteff / 詞 林夕 / 編 杜自持
從來沒有徹底 撩動你細碎髮腳的牽繫
你似個永遠的啞謎 柔情盡化於身體 !
從平淡到緊張 從沒有過這剎那的關係
愛意浸滿我的周圍......
如湖水般美麗卻也深不見底 !
終於找著要找的人 !
從前不敢想的終於發生 ! My Love...!
茫茫一生此刻不可再等 !
世界再不吸引
只因我被你牽引 !
如蒙住我眼睛 ! 仍像看見你太美的生命 !
看透那撲索的感情 憑寧靜裡的心跳聲
過去就似空白 這剎那卻變得豐盛 !
從脈搏到你與我的心靈......
從眉梢的說話到深呼吸聲 !
終於找著要找的人 !
從前不敢想的終於發生 ! My Love...!
茫茫一生此刻不可再等 !
世界再不吸引
只因你令我性感
終於找著要找的人 !
從前不敢想的終於發生 ! My Love...!
茫茫一生此刻不可再等 !
There's something about you!
There's just something about you, boy!
And the feeling that I'm feeling tonight! My Love!
Is the feeling that I know is so right!
There's something about you!
There's just something about you!
Something about you!
令我性感 ! 被你牽引 !
埃及玫瑰 / 曲, 編 唐奕聰 / 詞 周禮茂
金戒指在他的手上似假 !
多得變低價 !
絲襯衣由他的身上著下
總好過不著吧 ! Oh Yeah!
高聲的他仿似演講的大喇叭 !
刺耳 ! 令你根本不想去消化 !
最愛廢話 ! 最愛去誇張身價 !
假得似是古埃及世家 !
奴僕與車 有幾多 ? 有幾架 ?
花園幾碼 ? 種幾多玫瑰花 ?
隨便了他 ! 只好當是笑話 !
他真的亦似假 !
假的...... 真的很假 !
不必怕 ! 笑著吧 !
要折穿這笑話 !
跟他妳以假對假
不必怕 ! 笑著吧 !
要折穿這笑話
!
跟他妳施下馬 !
詐作是 妳要聽這情話
詐作是 要聽這話 !
" 愛我吧 ! 妳愛我的身家好嗎 ? "
他說假...... 妳更假 !
其實對他 妳不必再招駕 !
低聲的笑 對他不用太差 !
隨便要打 花園?面割下
一千打玫瑰花 !
送上 ! 不准偏差 !
可笑吧 ! 可笑 ! 可笑吧 !
可笑...... 吧 !
風笑痴 / 曲 Dick Lee / 詞 周禮茂 / 編 Alexander De La Cruz
小意思 ! 一些風一些雨絲 !
街裡走懶得去知 ! 只要知
我也有我的名字 !
風笑痴 懶得制止 !
但你卻趁我不在意
交給我你心真摰
誰像你愛得著意
我怎麼不知 ?
雨在笑
笑我已(再)動搖 ! (笑得痴 !)
雲在笑 笑我忍不了 !
誰在笑笑我 ? 只管笑 ! (沒意思 !)
也(再)不重要 不緊要 ! 只是你
教我心飄渺 ! (你可知) 誰是你
教我捨不了 ! 難道你比誰也重要 ?
"小意思 !" 心中這麼的告知 !
不要想 話卻容易 ! 風笑痴
笑裡叫我的名字 ! 心裡知這風意思 !
就算錯過了天意 心底縱插了一根剌 !
回望你眼中淚意 卻假裝不知 !
雨在笑 懶再去動搖 ! (笑得痴 !)
雲在笑 懶再去呼叫 !
誰在笑笑我 ? 只管笑 ! (沒意思 !)
已不重要 ! WO!
只是你 今天消失了 ! (你可知 ?)
留下我 勉強的一笑 !
難道我比誰也重要 ? 風仍似在笑 !
微雨撲巴黎 / 曲, 編 倫永亮 / 詞 周禮茂
(AH PARIS.....MYSTERIEUSE!)
微微雨在撲 滿街給輕薄
迷濛裡視野 寥落是汽車
玻璃窗滿注滴汗
滿街不再似繁忙
人輪廓卻變得撲朔
茫茫裡自覺 我心輕飄泊
遺忘我暫借 濃烈熱咖啡
借一杯去放浪 ! 借一刻去懶洋洋 !
來尋索暢快的錯覺 !
心裡一切放低
不再有牽繫
這個錯覺攜著是我遠飛巴黎 !
心裡一切放低
心裡一切也綺麗......
人墮進這巴黎感覺 !
(JE T'AIME!)
微微雨在撲 滿花都灑落
迷人卻是這 流動著雨遮
汽車飛過我在望
險些把錯覺遺忘 !
回頭撲 再進這錯覺 !
心裡一再放低
一切不再有牽繫
這個錯覺攜著是我遠飛巴黎 !
心裡一再放低
心裡一再也綺麗......
人墮進這巴黎感覺 !
夜生活 / 曲 Babyface, L.A. Reid, D. Simmons, 杜自持 / 詞 林振強 / 編 杜自持
(Boy) Hey baby. How do you like to go for a ride?
(Girl) Nuh... I don't think so!
(OOH LA LA!)
世界外面 人未去睡
玩到深宵都不想抹汗回家去
各找浪漫 或找節目
盡以繽紛深宵 洗擦繁忙身軀
我卻偏不喜歡到外四找
刺激新鮮與話題
我已知當星光進入我家
你會親身將愛火 全部較低 !
'Cos you're my night life! Oh, my Baby!
沒有繽紛活動能取替 !
'Cos you're my night life! Oh, my Lover!
令我知生命為何光輝 !
(OOH LA LA!)
我愛自動 隨夜舞動
在彼此呼吸中跌盪和飄縱
那需熱鬧 或找約會 !
讓我不裝飾的跟你靈魂溝通 !
人問我怎麼不到外去找
刺激新鮮與話題
我卻知當星光進入我家
你會親身將愛火 全部較低 !
'Cos you're my night life! Oh Baby!
代替繽紛夜幕和一切 !
'Cos you're my night life! Oh Lover!
讓我知怎樣二人一體 !
若電話響請你掛起它 !
母騷擾現時美麗 !
在夜深只懂跟你說東西
我的身因你留低 學會奔放得徹底
前塵 / 曲 Dick Lee / 詞 周禮茂 / 編 倫永亮
悄悄望這小馬路 從前情懷再度
看星看海看夜濤 踏過我踏過的路
來不及問候你可好 ! 來不及問候早給你擁抱 !
甜酸苦心往返 淚不知之間已流露 !
曾經的一個你 曾經的一個我 曾經的相處過 !
回憶中的你笑 回憶中的你說 回憶中愛哭的我 !
當天笑面 重新探望我 !
難得今天你... 難得今天你記得起我 !
輕輕放鬆的腳步 忘懷城市速度
說風說花說月兒 未記卻又記歸路
來不及羨慕你多好 ! 來不及羨慕怎麼你不老 !
如他朝許可 願一起追憶往時路 !
曾經的一個你 曾經的一個我 曾經的相處過 !
回憶中的你笑 回憶中的你說 回憶中愛哭的我 !
當天笑面 重新探望我 !
如果一天你... 如果一天你記得起我 !
來不及話別便卻步 ! 來不及話別不想你知道 !
曾經失的已失 願一天心中再重渡 !
曾經的一個你 曾經的一個我 曾經的相處過 !
回憶中的你笑 回憶中的你說 回憶中愛哭的我 !
當天笑面 重新探望我 !
如果一天你... 如果一天你懷念最初
曾經的一個你 曾經的一個我 曾經的相處過 ! (可否想起我 ?)
回憶中的你說 回憶中的我聽 回憶中我總出錯 ! (願某天...)
(又再可...) (可伴你... 一起的過 )
匆匆 / 曲 David Cole / 詞 因葵 / 編 唐奕聰
(匆匆 不受控 ! 匆匆 不受控 !)
獨自在看看晚空 就藉著我有空
在寂寞冷冷眼中 我有我的夢 !
別後或有個破孔 但是令我看通
就是共你沒再拖令我極放鬆
因不想給你再操縱 情感早不再通 !
情匆匆 不受控 ! 沒法溝通 !
還是沒有空 !
Oh No! Oh No! Wo...
寂寞漸滲進晚空 夜幕下快破蛹 !
但是在我冷眼中 愛上這些夢 !
匆匆 ! 共你遇上太匆匆 !
是我別去太匆匆 !
但我習慣太匆匆 ! 我沒有空 !
不清楚因愛會心痛 還匆匆想結束 !
都市心 / 曲, 編 杜自持 / 詞 周禮茂
別了你的灰塵
仍舊再令我 說不出那快感 !
就像從無離去
我的身體已 流進你內心 !
別了你不可能 !
回望你為我 再點起了晚燈
像倦不是倦
沒法可不心軟 陪你到夜深 !
Let me be part of you!
(You know you're the one! Wo baby, you're the one!)
[Wanna be a part, a part of you, baby! Let me be a part! Woo!]
無論那時份 You're the one!
Let me be part of you!
(You know you're the one! Wo baby, you're the one!)
[Wanna be a part, a part of you, baby! Let me be a part!]
等一等 !
步向你的清晨
仍未太自覺 去等一切發生 !
若是不幸運 任你晚燈偏暗
仍教我動心 !
Please wait... for just a while!
流聲掠影 / Programming by 唐奕聰 / Mixed by Kit Tsoi
再不在乎 / 曲 M. Franks / 詞 周禮茂 / 編 杜自持
歇罷了一頁 餘下的總會完結
夜長漫長讀本 不必再像昨天挑剔技節 !
午夜似熄滅 ! 紅日將緊貼 未迎接
夜而日而夜無限多 不屑再為每天空找終結 !
麻木了是告別 但我已不在乎 !
別了過去是曲是折池 問我會否在乎 !
別了過去是發是洩 ! 沒有再可在乎 !
別了過去道不道歉 自覺已不在乎 !
再沒有分別 ! 明白這不算妥協
漫長漫長路中 多轉接 卻學會怎麼決裂
冷靜看酒熱 仍在酒精?覓完結 !
夜長夜長夢多 ! 羞怯 那夢?諸多的假設
來為昨日踐別
但我已不在乎 ! 別了過去是起是跌 問我會否在乎 !
別了過去是愛是切 ? 沒有再可在乎 !
別了過去道不道歉 ? 自覺已不在乎 !
是我已不在乎 ! 別了過去是苦是澀 問我會否在乎 !
別了過去是挫是折 沒有再可在乎 !
別了過去道不道歉 自覺已不在乎 !
都市觸覺 Part III 之 Faces & Places Hong Kong 12" Vinyl (9031 72400-1) (c)+(p) 1990 WEA Records Ltd.  |
|||||||
 |
|
|
|||||
| Side A | 01. 序幕 | |
 |
|
 |
|
 |
| 02. 傾斜 | |||||||
| 03. 你令我性感 | |||||||
| 04. 埃及玫瑰 | |||||||
| 05. 風笑痴 | |||||||
| 06. 微雨撲巴黎 |
|||||||
| Side B | 01. 夜生活 | ||||||
| 02. 前塵 | |||||||
| 03. 匆匆 | |||||||
| 04. 都市心 | |||||||
| 05. 流聲掠影 | |||||||
| 06. 再不在乎 | |||||||
都市觸覺 Part III 之 Faces & Places Hong Kong CD (9031 72400-2) (c)+(p) 1990 WEA Records Ltd. |
|||||
|
|
||||
| 01.
序幕 |
0:36 |
|
 |
|
 |
| 02. 傾斜 | 4:21 |
||||
| 03. 你令我性感 |
4:33 |
||||
| 04. 埃及玫瑰 |
4:59 |
||||
| 05. 風笑痴 |
4:10 |
||||
| 06. 微雨撲巴黎 |
4:39 |
||||
| 07. 夜生活 |
4:18 |
||||
| 08. 前塵 |
5:01 |
||||
| 09. 匆匆 |
4:32 |
||||
| 10. 都市心 |
4:37 |
||||
| 11. 流聲掠影 |
2:20 |
||||
| 12. 再不在乎 | 4:37 |
||||
total running time |
49:06 |
||||
都市觸覺 Part III 之 Faces & Places Malaysia MC (9031 72400-4) (c)+(p) 1990 WEA Records Ltd. distributed by WEA Records Sdn Bhd. printed by Digitpress Sdn Bhd. |
|||
|
|
|
|
| Side A | 01. 序幕 | |
    |
| 02. 傾斜 | |||
| 03. 你令我性感 | |||
| 04. 埃及玫瑰 | |||
| 05. 風笑痴 | |||
| 06. 微雨撲巴黎 |
|||
| Side B | 01. 夜生活 | ||
| 02. 前塵 | |||
| 03. 匆匆 | |||
| 04. 都市心 | |||
| 05. 流聲掠影 | |||
| 06. 再不在乎 | |||
都市觸覺 Part III 之 Faces & Places Taiwan MC (WU 2018) (c)+(p) 1990 WEA Records Ltd. made by UFO Group in Taiwan under license from WEA International Inc. |
|||
|
|
|
|
| Side A | 01. 序幕 | |
 |
| 02. 傾斜 | |||
| 03. 你令我性感 | |||
| 04. 埃及玫瑰 | |||
| 05. 風笑痴 | |||
| 06. 微雨撲巴黎 |
|||
| Side B | 01. 夜生活 | ||
| 02. 前塵 | |||
| 03. 匆匆 | |||
| 04. 都市心 | |||
| 05. 流聲掠影 | |||
| 06. 再不在乎 | |||
都市觸覺 Part III 之 Faces & Places Japan CD (WMC5-277) (c)+(p) 1990 WEA Records Ltd. manufactured in Japan by WEA Music K.K. printed in Japan. |
|||||
|
|
||||
| 01.
序幕 |
0:36 |
|
 |
|
 |
| 02. 傾斜 | 4:21 |
||||
| 03. 你令我性感 |
4:33 |
||||
| 04. 埃及玫瑰 |
4:59 |
||||
| 05. 風笑痴 |
4:10 |
||||
| 06. 微雨撲巴黎 |
4:39 |
||||
| 07. 夜生活 |
4:18 |
||||
| 08. 前塵 |
5:01 |
||||
| 09. 匆匆 |
4:32 |
||||
| 10. 都市心 |
4:37 |
||||
| 11. 流聲掠影 |
2:20 |
||||
| 12. 再不在乎 | 4:37 |
||||
total running time |
49:05 |
||||
華納暢銷經典 The Best Seller of Warner Music - 林憶蓮 Sandy Lam 都市觸覺 III Hong Kong CD (HDCD) (9031-72400-9) (c)+(p) 1999 Warner Music Hong Kong Ltd. made in Hong Kong by Warner Music Hong Kong Ltd. |
|||||
|
|
||||
| 01.
序幕 |
0:36 |
|
 |
|
 |
| 02. 傾斜 | 4:21 |
||||
| 03. 你令我性感 |
4:33 |
||||
| 04. 埃及玫瑰 |
4:57 |
||||
| 05. 風笑痴 |
4:09 |
||||
| 06. 微雨撲巴黎 |
4:38 |
||||
| 07. 夜生活 |
4:17 |
||||
| 08. 前塵 |
4:58 |
||||
| 09. 匆匆 |
4:29 |
||||
| 10. 都市心 |
4:36 |
||||
| 11. 流聲掠影 |
2:18 |
||||
| 12. 再不在乎 | 4:35 |
||||
total running time |
48:51 |
||||
都市觸覺2CD套裝系列 Vol. 3 Hong Kong 2CD (50541 96158927) (c)+(p) 2014 Warner Music Hong Kong Ltd. the copyright and artwork of this CD is owned by Warner Music Hong Kong Ltd. made in Hong Kong by Warner Music Hong Kong Ltd, a Warner Music Group Company. CD manufactured in Japan. |
||||
|
|
|
||
| Disc 1 |
都市觸覺 Part III Faces & Places | |
   |
|
| 01. 序幕 | 0:36 | |||
| 02. 傾斜 | 4:21 | |||
| 03. 你令我性感 | 4:33 |
|||
| 04. 埃及玫瑰 | 4:57 |
|||
| 05. 風笑痴 | 4:09 |
|||
| 06. 微雨撲巴黎 | 4:38 |
|||
| 07. 夜生活 | 4:17 |
|||
| 08. 前塵 | 4:58 |
|||
| 09. 匆匆 | 4:29 |
|||
| 10. 都市心 | 4:36 |
|||
| 11. 流聲掠影 | 2:18 | |||
| 12. 再不在乎 | 4:35 | |||
total running time |
48:51 |
|||
| Disc 2 | 傾斜都市燒燒燒 Dance Mega Mix | |||
| 01. 傾斜都市燒燒燒 Mega Mix | 7:21 | |||
| 02. 情人的眼淚 | 4:52 | |||
| 03. 匆匆鬼話鬼匆匆 | 6:30 | |||
| 04. 埃及玫瑰 1,000 打 | 6:17 | |||
| 05. 傾斜 114° Power Mix | 5:26 | |||
| 06. 無憾 (New Mix) | 4:34 | |||
| 07. 前塵 Karaoke | 5:00 | |||
total running time |
40:13 |
|||
你令我性感 Hong Kong Promo 12" Vinyl (n/a) (c)+(p) 1990 WEA Records Ltd. |
||||||
|
|
|||||
| 01. 你令我性感 | |
|
|
 |
|
 |
前塵 Hong Kong Promo 12" Vinyl (n/a) (c)+(p) 1990 WEA Records Ltd. |
||||||
|
|
|||||
| 01. 前塵 | |
|
|
|
|
 |
傾斜 Hong Kong Promo 12" Vinyl (n/a) (c)+(p) 1990 WEA Records Ltd. |
||||||
|
|
|||||
| 01. 傾斜 | |
|
|
|
|
 |
前塵 (パラダイス・イン・マイ・ハイート) Japan 3" CD (WMD5-4059) (p) 1991 WEA Music K.K. made in Japan. |
|||||
|
|
|
|||
| 01.
前塵 (パラダイス・イン・マイ・ハイート) |
5:00 |
|
|
|
 |
| 02. 微雨撲巴黎 (パリのこぬか雨) | 4:39 |
||||
|
9:39 |
||||
Singles Collection (Wea Years) Japan Promo CD (5CS-19) (p) 1991 WEA Music K.K. made in Japan. |
|||||
|
|
||||
| 01.
你令我性感 (Something About You) |
4:33 |
|
|
|
 |
| 02. 前塵 (Paradise In My Heart) | 5:00 |
||||
| 03. 傾斜 (On The Strength) |
4:21 |
||||
| 04. 風笑痴 (If I Go) |
4:10 |
||||
| 05. 推搪 (Dynamic Reaction) |
4:48 |
||||
| 06. 冬季來的女人 (The Woman Who Comes In The Winter) |
5:15 |
||||
| 07. 不不不之靈魂蒸發實錄 (No! No! No!) |
4:41 |
||||
| 08. 依然 (Still) |
4:57 |
||||
| 09. 燒 (Burn) |
4:44 |
||||
| 10. 不不不 (No No No) |
4:14 |
||||
| 11. 此情只待成追憶 (Fading Into A Memory) |
3:58 |
||||
| 12. 一分鐘都市 一分鐘戀愛 (One Minute City Romance) | 6:04 |
||||
| 13. 講多錯多 (Shut Up) | 3:42 | ||||
| 14. 還有... (What's Left Behind) | 4:15 | ||||
| 15. 三更夜半 (3AM) | 4:07 | ||||
| 16. 你是我的男人 (You're My Man) | 3:43 | ||||
total running time |
72:32 |
||||
前塵 (パラダイス・イン・マイ・ハイート) Japan Promo CD (5CS-20) (p) 1991 WEA Music K.K. made in Japan. |
|||||
|
|||||
| 01.
前塵 (パラダイス・イン・マイ・ハイート) |
5:00 |
|
|
|
 |
| 02. Lover's Tears (ラヴァーズ・ティアーズ) 情人的眼淚 | 4:51 |
||||
|
9:51 |
||||
h o m e | a l b u m + l i v e | r e m i x + s i n g l e |
c o m p i l a t i o n | g
u e s t b o o k | l i n k s |
b a c k | n
e x t
pictures,
lyrics & copies © 1990 WEA Records Ltd. this site
copyright © 1999, lotus@station; all rights reserved.