CITY RHYTHM 都市觸覺 PART I
cantonese
producers: 倫永亮, 林憶蓮
creative group: 倫永亮,
許願, 林憶蓮
image direction: 許願
photography: 毛澤西
concept: 許願
design: Kinson Chan
art direction: 許願, Kinson Chan
graphics & production: Vicky Ho, 釘汪
| 01. | 三更夜半 3 A.M. |
| 02. | 雷電風雨夜 Stormy Night |
| 03. |
夜了...沒有藉口 It's Late ...No More Excuses |
| 04. |
還有... What's Left Behind |
| 05. |
又見朝陽 Another Morning |
| 06. |
一接觸 Once We Touched |
| 07. |
你是我的男人 You Are My Man |
| 08. |
偷閒 In The City |
| 09. |
講多錯多 Shut Up |
| 10. | 因你瘋了 Crazy Because Of You |
The urban female of the
80's is independant, but at the same time vulnerable, strong-minded
but feminine, sensible but very emotional. City Rhythm characterizes
this special calibre of today's woman by exploring the complexity of
her feelings, the ways she escapes from solitude, the sweetness and
the bitterness of her romance, and the continuous struggle with emotions.
The music and the lyrics of this album, contemporary and sensitive,
capture the unique and powerful energy of this modern individual. This
energy generates a magnitude of colour, sound and sensation caught within
a beat, a groove we called City Rhythm.
She loved, she laughed, she cried, but she carries on... At times, when
love seems unbearable, she retreats to a space of her own. She escapes
through her music and in the arts, seeking harmony and balance but never
totally succeed. Yet, soon enough, the energy of the city will pick
her up again and move her on. A new day will begin with the same vitality
as the day before. City Rhythm has never been as strong!
People moving with speed, direction, and conviction; every face is an
individual, and every presence has a purpose.
Each encounter is an experience... from a casual smile on the streets,
a friendly grin around the corner, to the power lunches which prove
to be anything but casual nor friendly. City living intrigues the mind
and the senses.
Music blends with the other audio sensation that a busy city naturally
provide, creating a unique fusion of rock, jazz, classical... with the
richly textural sound of passing automobiles, siren, and angry pedestrians...
all of which makes City Living a bit more interesting, and City Rhythm
very much alive!
三更夜半 / 曲, 編 倫永亮 / 詞 周禮茂
(三更夜半 !) (三更夜半 !)
日, 又過一日 ! 又覺得不滿 ! 太快了一般 !
夜, 又到黑夜 ! 寂寞再加不滿 我更覺不歡 !
像過了只得一半 留低的空檔沒法保管 !
我已決意要分享 不再獨自默默受因悶 !
三更夜半 找一夜情解我悶
三更夜半 身體都發光 ! 月亮在床畔 !
月, 夜半的月 又變得豐滿 照進我窗門
月, 夜半的月 特別覺得豐滿 ! 禁制再不管 !
像欠了身邊一半 留低的空檔沒法保管 !
我已決意要分享 不再獨自默默受困悶 !
快快望身畔 這個或可做伴
快快望身畔 那個或可做伴
快快望身畔 這個又可做伴
快快望身畔
目掃過不只一半 圍繞身邊也沒有可觀 !
我已決意要今夜 一再獨自默默受困悶 !
三更夜半, 找不著人可作伴 !
三更夜半, 歸家擁我枕 ! 獨臥在床畔 !
三更夜半, 找不著人可作伴...... !
三更夜半, 始終也未能太放寬 !
雷電風雨夜 / 曲 Bennett / 詞 林振強 / 編 陳明道
雷聲瘋聲撲過 夜幕像破未全破
原不想讓你再步近我 重點當天戀火
曾相戀 ! 失戀 ! 倦得不想再撲愛火
而為何為何又在這夜 又共你莫名地來過 ? Oh....!
雷電風雨夜 願急躲唇上那電和火 !
雷電風雨夜 情慾之火實在不知怎躲 !
全空屋中你我 實在是對或重錯 ?
雷霹靂像似責備著我 提醒應想清楚 !
曾相戀 ! 失戀 ! 付出的早已經太多 !
而為何為何又在這夜 定力似被雷電搖破 ? Oh....!
雷電風雨夜願急躲 !
(白) 我知道我唔應該 ! 但係知道與否, 結果都會一樣...
多麼的想求助 !
雷聲風聲怎躲避 ? 多麼的想求助 !
夜了...沒有藉口 / 曲 L. Mallah, R. Kelly, D. Powell / 詞 卡龍 / 編 倫永亮
夜了... 沒有藉口 續談過去的邂逅
讓記憶 被帶走 像磨碎了的兩袖
難共你一再攜手 !
無須仍強求牽一線
無謂說千個 "如果, 時光能倒流 !"
閃爍眼光像演戲 !
像痛苦的野獸 扮作痛心 然後內咎
然後醉著隨便說, "I love you!"
夜了... 沒有藉口 續談過去的邂逅
在那日子 被擁有 是溶化了般感受
才令我不設防守 !
人生何須求 ? 只因你曾話過,
"在相愛以後, 人生無須求 !"
為何這天...
遇到你, 便會記得那次
在我耳邊甜蜜話語
原是醉後隨便說, "I love you!"
原是醉後隨便說, "I love you!"
還有... (林憶蓮, 王傑 合唱) / 曲 李宗盛 / 詞 潘源良 / 編 倫永亮
還有風聲 還有鐘聲 但已是冷冰冰
更不應還有歌聲 就似是為往事來做證
走的終須走 傷的終傷透
我說過一分手 情義盡變舊
誰知高漲熱情 仍舊拍擊我心頭
盡力避免到最後還有... !
忘了許多 還有很多舊片段, 老風波
到今天還有幾多 未了情在繼續纏住我 ?
多少往日愁 反覆心中透
我往那一方走 仍馱在背後
從今知道熱情 原是沒法說因由
就是害怕再接受 還有... !
忘了當天 還有今天
又接近你身邊...
我不知 還有幾天...
若有緣 願這份情未變
又見朝陽 (電視劇 "阿德也瘋狂" 主題曲) / 曲 杏里, 吉元由美 / 詞 潘源良
/ 編 Richard Yuen
耀眼朝陽又再相見
這一天又載滿新生 延續著俗世情
汗水沾滿每一張悄臉
原來共在這?奔波 同在邁步向前 !
無論昨天不懂打算 聚滿苦楚在心田
隨夜幕過去 願今天可以再爭先 !
無論昨天錯誤用情 熱愛終於沒出現
紅日熱暖暖 又照舊地爬昇 !
人在變 ! 原是轉了再轉沒有完 !
我看見太多相熟面 在轉眼間流逝遠遠 !
人在變 ! 紅日偏永沒變 !
無論世界再冰冷亦極和暖 !
願一生也有一張笑臉 如紅日在四處漆黑
也可終於攀昇 !
一接觸 / 曲 Michael Jay / 詞 林振強 / 編 杜自持
I'm in love!
難理解 為何會不知不覺凝望你 !?
難理解 為何這身軀不會逃避你 !?
但是就算不理解 我也再也不理 !
只知靈魂相當歡喜 !
一接觸 ! I fell in love! 能跟你一起 憂鬱通通喪失
一接觸 ! I fell in love! 逢躺於你雙臂內不知道怎說 "不"
Cause I'm so in love!
曾去猜 何時有一顆心會容納我 !?
曾去猜 何時我方可真正存在過 !?
但現在那需再猜 你已送給我, Baby
熊熊不熄之火 !
是你眼裡話 (眼裡話) 令我獸性一些 !
是你的輕擁 (的輕擁) 動搖千個萬個夜 !
若是我太快樂 (太快樂 !) 別要我做節制者 !
是你令我感情傾瀉 !
I'm in love! I'm in love....
你是我的男人 / 曲 E. Verhees, P. Maessen / 詞 林振強 / 編 Alexander De La Cruz
如瀑布瀉下來投進那深深一個海
全沒有保留當我投入你贈的愛
不再問應不應該 只慶幸終于得你飄來
來令我放下冷漠 強烈地愛
Cause you are my man I'll love you the best I can
在茫茫人海相依 You are my man
愛你是人生意義 像銀河無可終止 my love
靜看你入眠 窗外全是北風聲音
又看至入神 微微移近 暗自輕吻
不再用去等或尋 因世上不可有他人
能像你那樣震憾這一顆心
Cause you are my man I'll love you the best I can
在茫茫人海相依 You are my man
我每段人生故事 萬年仍長青的詩 由你開始
You know I'll love you all the way
偷閒 / 曲 W. Livsey, P. Sinfield / 詞 周禮茂
/ 編 Richard Yuen
偷閒 自覺輕鬆 即使身在鬧市中
偷閒 暫借清風 為我吹去鬧市繁重
漫步在街中 擠迫不透風 也沒有激動
暫借白雲 (Ha! In a city!)
將風送 ! (Ha! In a city!)
悠然重捨閒情和逸緻
在今天都市 不再是容易 !
悠然重捨閒情和逸緻
且拋開一切 奢侈一次
!
偷閒 自會失蹤 但也不離鬧市中 (It's a city dream)
偷閒暫借清風 為我吹散鬧市情夢
碰上了傾心 雖不肯放鬆 卻未會主動
暫借白雲 (Ha! In a city!)
將心送 ! (Ha! In a city!)
講多錯多 / 曲 A. Forbes, J. Franzell / 詞 周禮茂
/ 編 杜自持
你待我不算差 開車接送 天天給我送花
有樣卻不怎到家 香檳喝醉你便會亂講話 !
忘形時不覺 所編的故事有偏差
誰人能相信 ? 無謂說話無謂說便不說吧 !
講多錯多 ! 胡言亂語似高歌 ...啊 !
講多錯多 ! 前言後語錯得多 終須會惹上禍 !
這夜你歸我家 香水惹滿 可惜質素太差 !
你亂作一堆廢話 解釋懶聽 ! 我亦懶問真話 !
從前提醒你 所編的故事太虛假
無用來多說 ! 無謂說話留待暖著空肚吧 !
講多錯多
! 胡言亂語似高歌 ...啊 !
講多錯多
! 前言後語錯得多 終須會過火 !
講多錯多
! 甜言蜜語似高歌 ...啊 !
講多錯多 ! 前情舊愛懶得拖 今天你惹禍 !
我已說過了一百次一千次 只請你要講真話
你也懺悔過千句話億句話 為何仍然未怕 ?
講多錯多 ! 胡言亂語似高歌
...啊 !
講多錯多 ! 門匙絕對要清楚 交出免惹禍 !
講多錯多 ! 胡言亂語太囉唆 ...啊 !
講多錯多 ! 門匙絕對要清楚 ...啊
!
講多錯多 ! 別煩我別煩我悶我 !
講多錯多 ! 不要想不要想再拖 !
因你瘋了 / 曲 張洪量 / 詞 周禮茂 / 編 倫永亮
我怕我快要 因你瘋了
這晚再見你 不減困擾
假裝的輕鬆 並未算少
卻看見你 撫摸她的腰
我怕我快要 因你瘋了
你看見了我 加深困擾
招呼一聲 扮作再不重要
勉強說笑 假裝傷心已消
快要變瘋 ! 難假裝輕鬆 !
為甚麼短短的會面 叫我失控 ?
快要變瘋 ! 全被你迫瘋 !
為甚麼交低些問號 叫我心痛 ?
我怕我快要 因你瘋了
每次見過你 總感困擾
漆黑深宵 夜裏只得靜悄
我卻聽見 心中哭泣叫囂
快要破曉 ! 平伏了多少 ?
是內心輾轉的入睡拒再哭叫 !
快要破曉 ! 疲倦的一宵 !
漸又將輕鬆假面具再戴起了
都市觸覺 Part I Hong Kong 12" Vinyl (2292-56180-1) (c)+(p) 1988 WEA Records Ltd.  |
|||||||
 |
|
||||||
| Side A | 01. 三更夜半 | |
 |
|
 |
|
 |
| 02. 雷電風雨夜 | |||||||
| 03. 夜了...沒有藉口 | |||||||
| 04. 還有... (林憶蓮, 王傑 合唱) | |||||||
| 05. 又見朝陽 |
|||||||
| Side B | 01. 一接觸 | ||||||
| 02. 你是我的男人 | |||||||
| 03. 偷閒 | |||||||
| 04. 講多錯多 | |||||||
| 05. 因你瘋了 | |||||||
都市觸覺 Part I Hong Kong CD (2292-56180-2) (c)+(p) 1988 WEA Records Ltd. |
|||||
|
|||||
| 01.
三更夜半 |
4:07 |
|
 |
|
 |
| 02. 雷電風雨夜 | 4:28 | ||||
| 03. 夜了...沒有藉口 | 4:24 |
||||
| 04. 還有... (林憶蓮, 王傑 合唱) |
4:27 |
||||
| 05. 又見朝陽 |
4:48 |
||||
| 06. 一接觸 |
3:38 |
||||
| 07. 你是我的男人 |
3:43 |
||||
| 08. 偷閒 |
3:59 |
||||
| 09. 講多錯多 |
3:37 |
||||
| 10. 因你瘋了 |
5:10 |
||||
| total running time |
42:52 |
||||
都市觸覺 Part I Malaysia MC (2292-56180-4) (c)+(p) 1988 WEA Records Ltd. distributed by WEA Records Sdn Bhd. |
||||
|
|
|
|
|
| Side A | 01. | 三更夜半 | |
      |
| 02. | 雷電風雨夜 | |||
| 03. | 夜了...沒有藉口 | |||
| 04. | 還有... (林憶蓮, 王傑 合唱) | |||
| 05. |
又見朝陽 |
|||
| Side B | 01. | 一接觸 | ||
| 02. | 你是我的男人 | |||
| 03. | 偷閒 | |||
| 04. | 講多錯多 | |||
| 05. | 因你瘋了 | |||
華納暢銷經典 The Best Seller of Warner Music - 林憶蓮 Sandy Lam 都市觸覺 I Hong Kong CD (HDCD) (2292-56180-9) (c)+(p) 1999 Warner Music Hong Kong Ltd. made in Hong Kong by Warner Music Hong Kong Ltd. |
|||||
|
|||||
| 01.
三更夜半 |
4:07 |
|
 |
|
 |
| 02. 雷電風雨夜 | 4:28 | ||||
| 03. 夜了...沒有藉口 | 4:24 |
||||
| 04. 還有... (林憶蓮, 王傑 合唱) |
4:26 |
||||
| 05. 又見朝陽 |
4:48 |
||||
| 06. 一接觸 |
3:36 |
||||
| 07. 你是我的男人 |
3:43 |
||||
| 08. 偷閒 |
3:59 |
||||
| 09. 講多錯多 |
3:37 |
||||
| 10. 因你瘋了 |
5:11 |
||||
| total running time |
42:45 |
||||
都市觸覺2CD套裝系列 Vol. 1 Hong Kong 2CD (50541 96153922) (c)+(p) 2014 Warner Music Hong Kong Ltd. the copyright and artwork of this CD is owned by Warner Music Hong Kong Ltd. made in Hong Kong by Warner Music Hong Kong Ltd, a Warner Music Group Company. CD manufactured in Japan. |
||||
|
|
|
||
| Disc 1 |
都市觸覺 Part I | |
   |
|
| 01. 三更夜半 | 4:07 | |||
| 02. 雷電風雨夜 | 4:28 | |||
| 03. 夜了...沒有藉口 | 4:24 |
|||
| 04. 還有... (林憶蓮, 王傑 合唱) | 4:26 |
|||
| 05. 又見朝陽 | 4:48 |
|||
| 06. 一接觸 | 3:36 |
|||
| 07. 你是我的男人 | 3:43 |
|||
| 08. 偷閒 | 3:59 |
|||
| 09. 講多錯多 | 3:37 |
|||
| 10. 因你瘋了 | 5:11 |
|||
total running time |
42:45 |
|||
| Disc 2 | 都市觸覺 Part I Take Two | |||
| 01. 一分鐘都市 一分鐘戀愛 | 4:16 | |||
| 02. 三更夜半 [春天版] | 4:43 | |||
| 03. 還有 [純音樂版] | 4:03 | |||
| 04. 一分鐘都市 一分鐘戀愛 [6分鐘版] | 6:04 | |||
| 05. 講多錯多 [激到跳舞版] | 5:13 | |||
| 06. 一分鐘都市 一分鐘戀愛 [和唱版] | 4:16 | |||
total running time |
28:35 |
|||
講多錯多 Hong Kong Promo 12" Vinyl (n/a) (c)+(p) 1988 WEA Records Ltd. |
||||||
|
||||||
| 01. 講多錯多 | |
|
|
 |
|
 |
還有...... Hong Kong Promo 12" Vinyl (n/a) (c)+(p) 1988 WEA Records Ltd. |
||||||
|
||||||
| 01. 還有... (林憶蓮, 王傑 合唱) | |
|
|
|
|
 |
三更夜半 Hong Kong Promo 12" Vinyl (n/a) (c)+(p) 1988 WEA Records Ltd. |
||||||
|
||||||
| 01. 三更夜半 | |
|
|
|
|
 |
h o m e | a l b u m + l i v e | r e m i x + s i n g l e |
c o m p i l a t i o n | g
u e s t b o o k | l i n k s |
b a c k | n
e x t
pictures,
lyrics & copies © 1988 WEA Records Ltd. this site copyright ©
1999, lotus@station; all rights reserved.