憶蓮 YIK LIN

cantonese

executive producers: 馮鏡輝, 林憶蓮

art direction: 楊靈
jacket concept & image: 許願
photography: 毛澤西
graphic production: Serifgraphics
make up: Christina S.

01.

愛的廢墟   Wasteland Of Love

02. 東方西方   East And West
03.
迷亂   Confused
04.
純情筆記   Love Diary
05.
邂逅   Encounter
06.
激情   Take My Breath Away
07.
獨行少女   Lonesome Girl
08.
情愛火花   The Sparks Of Love
09.
決絕   Determined
10. 夜行人   Nightwalker

 

Hi. 各位朋友, 你好 !

曾經一夜, 當我呼喊 "我空虛, 我寂寞, 我凍" 的時候, 得到大眾的共鳴和支持. 而大家對 "放縱" 大碟的喜愛, 給予我很大的鼓勵.

自 "放縱" 之後, 我並沒有失蹤(一笑). 只是事來對唱片監製的工作產生學比濃厚的興趣. 於是經過多月來的埋頭苦幹和各方好友的幫助, 支持, (謹此致謝producer輝和Johnny) 我的第三張大碟 "憶蓮" 終於可以和大家見面.

"憶蓮" 這張大碟在歌路方面, 有我更多不同風格的嘗試. 而為配合歌曲的風格, 我在形象方面亦有某程度上的改變. 希望大家都會接受和喜歡 !!

--憶蓮 '87





愛的廢墟 / 曲 M. Martin, J. Parr / 詞 陳少琪 / 編曲 郭小霖
(原曲 Beauty Or The Beast)

夜裡雨聲飄過悄悄的遠望
又再孤身走到這個地方
在徘徊亂蕩
 獨行雨下長巷
在這巷中翻起以往的記望
墮進幻覺的網
 四處似在搖蕩
路人冷漠凝望

人群內你在埋藏
 長路剩低絕望
迎著雨水灑淚
 在追
藏在愛的廢墟
 令碎心再下垂
因惑又疲累
 想著誰
獨在愛的廢墟
 熱愛不再伴隨
棲身一角呼喊著誰

迷惑與空虛
 在流淚
(長夜猛風吹
 吹不乾我的淚)

迷惘中驚醒冷冷的渴望
能再可得到你眼光
但全絕望
 再度雨下遊蕩
隨猛風追趕冷雨中碰撞
無法撞破這網
 寂寞又徬徨
默然困在長巷

漆黑沒有光
 心不敢再望
夜幕裡困在夢的監倉

這夜愛已不再伴隨
困惑又疲累亂去追
獨在愛的廢墟
 心中呼喊著誰
冷寞路途令我瑟縮畏懼
獨在愛的廢墟
 (全是你的罪)


東方西方 / 曲 種ともこ / 詞 林振強 / 編曲 鮑比達
(原曲 Mermaid In Blue)

遠遠東方
 舊日那裏
有我的根
 無窮舊事
熱落的笑面和伴侶
到了西方
 活在這裏
我覺孤單
 常常獨自
在夜之角落回望去

亦試過對影偷偷落淚
但強說不想歸去
就算那固執的心極累
亦永遠不甘在途上屈膝與倒退

(我)
要似猛風不撤退
(從未怕累)
無論我在那方仰首衝去
 (我)
要似猛風不撤退
(從未怕累)
前面有百萬個山
我通通要高據

遠遠的家
 舊日語句
過去的歌
 從前月亮
並未跟歲月流逝去
我卻不想活在過去
要化悲傷成為力量
舊事只放在甜夢裏

就算我間中偷偷落淚
亦笑說不想歸去
就算那固執的心極累
就算更艱苦亦迎著高天再衝去

(我)
要似猛風不撤退
(從未怕累)
無論我在那方仰首衝去
 (我)
要似猛風不撤退
(從未怕累)
前面有百萬個山
我通通要高據

(不撤退 不撤退)


迷亂 / 曲 馮鏡輝 / 詞 小美 / 編曲 鮑比達

混亂
 混亂迷亂裏我打轉
何時能記憶中斷
誰在腦裏打圈
已令我快瘋癲
可會跟你再痴戀

混亂
 混亂誰為我作打算
誰人能掃清思念
夜雨似在怨
長夜亦疲倦
哭千遍哭千遍我似瘋癲

愛你愛你愛著你是我心中的歌
悲哭的呼聲在我心中散播
別再誘惑我
這痴戀的愛火
燃著我燃著我著了魔

愛你愛著你令我苦楚增多
此刻哭千聲是我真心愛過
人像醉無力退任風吹
吹得粉碎
(風中飄絮)

落淚
 落淚迷亂裏我心碎
誰明瞭我太恐懼
自你告別去
長夜在流淚
哭千句哭千句愛已告吹


純情筆記 / 曲 水谷公生 / 詞 小美 / 編曲 R. Yuen
(原曲 Night Game)

請轉告一聲
 小心碰上火燙Night Game
請速記心聲
 小心跌進不再清醒

長夜裏
 人像醉
閒蕩到這裏驀然發覺佈滿傷心的臉
只得灰黑一片
 獨坐夜幕空懷念
忘掉你
 懷念你
長夜裏帶醉漫行記掛過去太旖旎
漆黑之中想你
 默默悼念心至死

愛戀的痛悲
 因想念你
午夜離開你
 莫問道理

心已死
 不想做戲
誰令我
 長夜裏
無路去
 夢遠飛
心冰封痛悲
 燒清日記
這純情筆記
 頁頁是你
不想記起
 痴心日記
高呼
 我不理 我已心死
像夢幻裏一般迷離

誰在
 夜裏 寄居
呆站
 夜裏 雨水

長夜裏
 流浪去
無聊地四處漫行再次到這傷心地
開始不痴想你
 望著夜幕心遠飛
長夜裏
 重遇你
呆站著滿眼惘然
 見你有個傷心的臉
剛剛飽經心碎
 像被玩弄想逃避
愛火風裏飛
 燒傷是你
會明瞭心碎
 現在是你

請放棄
 不再掛念你 別再走近
請切記
 不要再弄碎 每顆痴心
愛火風裏飛
 燒傷是你
會明瞭心碎
 現在是你

 堆滿乾冰
仿彿跳進可怕Night Game
 分秒警醒
小心跌進火燙Night Game


邂逅 / 曲 吳大衛 / 詞 小美 / 編曲 郭小霖

在深秋邂逅你
如初戀詩般優美
無慮又佻皮
與你漫步長夜
 已心醉
晚風輕吹
星星也緊隨
在想戀季候
迷痴痴聰覺昏醉
從來沒掉眼淚

冷雨落下長夜
 似心碎
抱緊空虛
急風正吹

何以分開
長夜共冷雨說相愛
離別了你
每日如蠟像在發呆
何以分開
留下是抱怨與感慨
離別了你
午夜仍造夢是你來

在深秋邂逅你
由相戀緊接分離
仍願靜默盼祈
抱擁著你





激情
/ 曲 G. Moroder, T. Whitlock / 詞 林振強 / 編曲 郭小霖
(原曲 Take My Breath Away)

思海中的波濤滔滔不息飛躍起
心窩中的激情終於不可關閉起
當初喜歡孤獨要愛卻害怕交出愛
你那野性眼神偏偏將戀火惹起
Take my breath away!
Take my breath away!

火一般的激情滔滔不息因你起
當中一雙戀人甘心給戀火灼死
漆黑之中等待你再次與我一起
火一般的嘴唇浪漫地令我不羈
My Love! Take my breath away!

肌膚都緊張的拉緊 只因你就盪來
不可轉彎的一顆心
 不管有沒未來
仍留在禁地 賭賭我運氣
Take my breath away!
Take my breath away!

火一般的激情滔滔不息因你起
今天只得單程即使終於給灼死
漆黑之中等待你再親身交低你
火一般的嘴唇浪漫地令我不羈
My Love! Take my breath away...!





獨行少女 / 曲 後藤次利 / 詞 潘源良 / 編曲 R. Yuen
(原曲 Ame No Plane-Tartum)

天性給我的決心
這一生不靠雙親
向遠方笑著奔
不愛等也不愛跟
每一天
 都要清新
世事遠近
讓我都可以接近
昂然同行唯獨是腳印
那管它途中一切是與非
傷我心

天空的浮雲像我的一生飄忽中
不要庇蔭
每次錯與對的教訓
溶入我自信心
總不管旁人會否猜得出心中的喜惡怨憤
每次去愛最終教訓
仍是我伴我走一個人
 (一個人.....)


情愛火花 / 曲, 編曲 林敏怡 / 詞 文井一

深夜夜雨在沿路洒過
馬路旁櫥窗早關上下了鎖
夜店窗子散著黃燈光
貓跑進夜店隨意望
只得你共我
還在冷清餐桌旁

心事在眼內流動閃過
你為何還掩飾心裏熱火
仰首一口灌下濃的gin
手拋去未完的煙
即使你未說
情話已經絕對清楚

情愛火花
密密編織出動聽的謊話
編造一個你與一個我
任由故事繼續發展
夜密密千粒星雨點般洒下
好讓這個你共這個我
夜半都市裏靜對坐
夜雨盪搖
問你問你可要
離開我





決絕 / 曲 馮鏡輝 / 詞 潘源良 / 編曲 鮑比達

何必多說
來為我拼命解釋愛為何終結
來為你增加心中決絕
其實這現已不必
 不必

何必假設
情是永遠像花朵是有朝枯竭
誰若勉強繼續祇得苦澀
情在變時候到了必須解決

愛似個死結
我每日為誰活
又終被誰擺脫
請不必多說
你既決定離別
聲聲解釋猶如刀切
請不必多說
你已獨自將舊情處決


夜行人
/ 曲 M. Bernholc / 詞 林憶蓮, 小美 / 編曲 R. Yuen
(原曲 Voyageurs De La Nuit)

無語夜行北風裏伴我是誰
無聲的歌繞心裏揮不去
記著熱唇每一吻
誰在當天燈下偷去我的心

如今街燈破舊殘葉遍地
而你訣別只得記憶不捨去
愛念未忘仍伴隨
誰在今天掉下淒冷亂我心

晚燈下記憶淺笑面
過往的夢未忘掉心深掛念
再走近擁抱緊貼面
別去之後回頭重拾那纏綿

呆呆獨行沒覺疲累
慨嘆風中散聚
茫然獨行又再流淚
看似風中廢堆

 

 

憶蓮 Hong Kong 12" Vinyl (Purplish Grey Disc) (CBA176)
(c)+(p) 1987 CBS/Sony Hong Kong Ltd. manufactured by CBS/Sony Hong Kong Ltd.


         
第一面 01. 愛的廢墟
sleeve front side1 label side2 label
02. 東方西方
03. 迷亂
04. 純情筆記
05. 邂逅

第二面 01. 激情
02. 獨行少女
03. 情愛火花
04. 決絕
05. 夜行人

 

憶蓮 Hong Kong MC (CBK176)
(c)+(p) 1987 CBS/Sony Hong Kong Ltd. manufactured by CBS/Sony Hong Kong Ltd.


         
第一面 01. 愛的廢墟
cover
02. 東方西方
03. 迷亂
04. 純情筆記
05. 邂逅

第二面 01. 激情
02. 獨行少女
03. 情愛火花
04. 決絕
05. 夜行人

 

憶蓮 Hong Kong CD (Made in Japan) (CBD176)
(c)+(p) 1987 CBS/Sony Hong Kong Ltd. manufactured by CBS/Sony Inc. (Tokyo, Japan).


       
01. 愛的廢墟
4:33
sleeve front cd label
02. 東方西方 4:23
03. 迷亂
3:45
04. 純情筆記
4:09
05. 邂逅
4:20
06. 激情
4:22
07. 獨行少女
4:06
08. 情愛火花
4:15
09. 決絕
3:54
10. 夜行人
4:37

total running time

42:35

 

經典系列 The Legendary Collection 林憶蓮 - 激情 Hong Kong CD (82876715682)
(p) 1987 Sony BMG Music Entertainment (Hong Kong) Ltd. (c) 2005 Sony BMG Music Entertainment (Hong Kong) Ltd.


       
01. 愛的廢墟
4:33
sleeve front cd label
02. 東方西方 4:23
03. 迷亂
3:45
04. 純情筆記
4:09
05. 邂逅
4:20
06. 激情
4:22
07. 獨行少女
4:06
08. 情愛火花
4:15
09. 決絕
3:54
10. 夜行人
4:37

total running time

42:35

 

憶蓮 Hong Kong 12" 180gm Vinyl (Limited Edition Purple Disc) (88875107411)
(p) 1987 Sony Music Entertainment Hong Kong Ltd. (c) 2015 Sony Music Entertainment Hong Kong Ltd. marketed and distributed by Sony Music Entertainment Hong Kong Ltd. made in Germany.


         
第一面 01. 愛的廢墟
  sleeve front sticker
02. 東方西方
03. 迷亂
04. 純情筆記
05. 邂逅

第二面 01. 激情
02. 獨行少女
03. 情愛火花
04. 決絕
05. 夜行人

 

憶蓮 Remix Hong Kong 12" Vinyl (CXA 021)
(c)+(p) 1987 CBS/Sony Hong Kong Ltd. manufactured by CBS/Sony Hong Kong Ltd.


         
Side A 01. 獨行少女 (特長版本)

sleeve front side1 label side2 label
Side B 01. 激情 (特長版本)
02. 愛的廢墟
 
 
 

 

獨行少女 (Extended Version) Hong Kong Promo 12" Vinyl (CXA019)
(c)+(p) 1987 CBS/Sony Hong Kong Ltd. manufactured by CBS/Sony Hong Kong Ltd.


         
01. 獨行少女 (Extended Version)
sleeve front

 

h o m e  |  a l b u m + l i v e  |  r e m i x + s i n g l e  |  c o m p i l a t i o n  |  g u e s t b o o k  |  l i n k s  |  b a c k  |  n e x t
pictures, lyrics & copies © 1987 CBS/Sony Hong Kong Ltd.
this site copyright © 1999, lotus@station; all rights reserved.

 

h u a t @ l b u m i n d e x